【レストラン営業時間変更のお知らせ】

Notice of Restaurant Business Hours Change

平素より当レストランをご利用いただき、誠にありがとうございます。
貸切予約のため、下記期間中は営業時間を変更させていただきます。

Due to private reservations, our restaurant’s business hours will be changed during the following period.

■ 対象期間／Period：2026年2月1日～2月21日（Feb 1 – Feb 21, 2026）
■ 変更内容／Details：ディナータイムはクローズとなります
　　　　　　　　Dinner service will be closed.

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

We apologize for any inconvenience and appreciate your kind understanding.

---